Henriette Luise Löffler (Löfflerin) – Oekonomisches Handbuch für Frauenzimmer – 1824
Für die heutige Zeit ein krasser Titel, der nicht folgenlos veröffentlicht werden könnte.
Vor 200 Jahren waren unsere UrUr…Omas nicht etwa toleranter, sie waren es gewohnt.
ps.: Ruth arbeitet bereits an der Übertragung der „Vorreden“ der 1. bis 7. Auflagen, um uns in die damalige Zeit ab 1794 einzustimmen.
Es heißt, die gute „Löfflerin“ (so unterschreibt sie Ihre Vorworte) habe durch die Veröffentlichung Ihres Kochbuchs nicht unerheblich dazu beigetragen, dass die Verlagsdruckerei Johann Friedrich Steinkopf in Stuttgart, welche den Vertrieb des Druckwerks leitete, die kriegerischen Notzeiten zu überstehen, die Napoleon den deutschen Fürstentümern zu Ende des 18. und zu Beginn des 19. Jahrhundert zumutete.
